Ну... Без комментариев))
♪ По жизни с музыкой ♫
Сообщений 81 страница 100 из 249
Поделиться812009-08-22 16:16:20
- плюй в мой космос
- Откуда: НеГород
- Зарегистрирован: 2009-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7242
- Уважение: +743
- Позитив: +474
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2022-02-03 22:47:32
Поделиться822009-08-22 22:06:14
- Элита
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4102
- Уважение: +230
- Позитив: +137
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2012-01-23 23:28:46
Almost A Whisper
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
I don't have all the answers to your sad prayers
But if I could I'd give you angel's wings
To go where hope is found
With strength to reach beyond
And carries like a song upon the wind
Please don't give up
Please don't you give up
Cuz I believe
Yes, I believe
I still believe... in us
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
Почти Шепот
Звук прикосновений-словно шепот
Облегчение разбитых сердец-тихий крик
Капли дождя на твоем лице
Приносят спокойствие и грацию
И ты вновь обретаешь дыхание
Я не смогу ответить на твои печальные молитвы
Но могу подарить тебе Ангельские Крылья
Тогда ты воспарил туда где есть надежда
Взлететь с новыми силами
И стать подобным песни ветра
Прошу не покидай
Молю не откажи
Я верю...
Да я верю...
Я продолжаю верить в нас...
Звук прикосновений-словно шепот
Облегчение разбитых сердец-тихий крик
Капли дождя на твоем лице
Приносят спокойствие и грацию
Отредактировано Натали (2009-08-22 22:07:57)
Поделиться832009-08-22 22:07:08
- I Love Vampire Hunter D
- Откуда: Twilight Paradise
- Зарегистрирован: 2009-07-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7095
- Уважение: +360
- Позитив: +856
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-05-17]
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2012-07-22 20:44:54
Натали, спасибо Наташенька. Перевод превосходный! 
Поделиться842009-08-22 22:12:00
- Элита
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4102
- Уважение: +230
- Позитив: +137
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2012-01-23 23:28:46
Anastasia
Пожалуйста Настюшь 
))И если кому-то надо еще что-нибудь перевести,то я к вашим услугам)))
Поделиться852009-08-22 23:32:18
- Сотворяющая миры
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20070
- Уважение: +668
- Позитив: +382
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 22 дня - Последний визит:
2016-01-28 21:54:57
Lillian,уммм...))) 
Поделиться862009-08-23 01:43:05
- Элита
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4102
- Уважение: +230
- Позитив: +137
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2012-01-23 23:28:46
Lillian написал(а):
Yann Tiersen - La Noyee
Какие инструменты,и аккордеон и скрипка 
))Слух ласкают...
Поделиться872009-08-23 09:37:16
Вот решила выставить пару моих любимых песен КиШа
Король и шут - в париж домой
Король и шут - Кода
И Эпидемии самая любимая песня
Эпидемия - я молился на тебя
Поделиться882009-08-24 04:36:56
- плюй в мой космос
- Откуда: НеГород
- Зарегистрирован: 2009-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7242
- Уважение: +743
- Позитив: +474
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2022-02-03 22:47:32
Stellari
Вот эта песня))
+44 - lillian
Plus 44
Lillian
The place I used to live, made me feel like a tourist
I couldn't coexist with the cold suspicion
When the last remaining lie was starting to filter
It seemed the perfect time to step through to the future
And i cant wait to be pushing you on
slow down, its a smoking gun
someone was twisting the back of my scar
And saying everything was gone
you found and hid from me
that new constitution
and left so easily
So easily
I left it all behind, in the dead of last winter
I left it all behind, but the questions still linger
So long forgotten friends, no they don't know the difference
between love and selfish acts, get the fuck out of here
And I cant wait to be pushing you on
slow down, its a smoking gun
someone was twisting the back of my scar
And saying everything was gone
you found and hid from me
that new constitution
and left so easily
So easily
And she's trying to sleep it off
With her head on my shoulder
And I'm trying to figure out
How the fuck can i hold her
And she's trying to sleep it off
With her head on my shoulder
And I'm trying to figure out
How the fuck can i hold her
And I cant wait to be pushing you on
slow down, its a smoking gun
someone was twisting the back of my scar
And saying everything was gone
you found and hid from me
that new constitution
and left so easily
So easily
Поделиться892009-08-24 06:01:06
- [та, которая]
- Откуда: ЕКБ
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 27522
- Уважение: +1772
- Позитив: +1571
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1988-12-28]
- Провел на форуме:
5 месяцев 21 день - Последний визит:
2023-12-19 07:36:51
Натали написал(а):
Только одна проблема,перевод песни в интернете не найти((.Сегодня сяду,сама переводчиком поработаю
Натали написал(а):
Хотелось вообще сделать перевод в стихотворной форме,но тогда будет огромная разница от исходного текста. .И времени ушло бы с неделю,по моему это первый перевод в всемирной паутине.
Натали написал(а):
И если кому-то надо еще что-нибудь перевести,то я к вашим услугам)))
Натали, да ты просто гений! Всё, я твоя поклонница, теперь знаю, кого терроризировать английскими переводами) Шучу, ты молоц, я в восторге! 
Поделиться902009-08-25 02:04:09
- Элита
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4102
- Уважение: +230
- Позитив: +137
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2012-01-23 23:28:46
Stellari
Дашенька,вогнала в краску 
))Я не гений,я только учусь...Если есть тексты,то с удовольствием помогу 
Поделиться912009-08-26 12:02:13
- Консул
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-08-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 254
- Уважение: +31
- Позитив: +40
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1985-01-26]
- Провел на форуме:
5 дней 2 часа - Последний визит:
2011-11-17 15:52:05
Nadyha написал(а):
Вот решила выставить пару моих любимых песен КиШа
Король и шут - в париж домой
Король и шут - Кода
И Эпидемии самая любимая песня
Эпидемия - я молился на тебя
Мне тоже КиШ нравится, причем я его услышал обсалютно случайно, у меня друг на гитаре играет и клаасно под гитару поёт их песню про сапоги.
Поделиться922009-08-26 18:18:06
Свернутый текст
Amitist написал(а):услышал обсалютно случайно
я тож случайно Куклу колдуна услышала и все понеслось
Поделиться932009-08-27 15:56:38
- Сотворяющая миры
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20070
- Уважение: +668
- Позитив: +382
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 22 дня - Последний визит:
2016-01-28 21:54:57
Незнаю, как для кого, но для меня этот трек один из лучших успокоителей)
Поделиться942009-08-27 15:59:50
- плюй в мой космос
- Откуда: НеГород
- Зарегистрирован: 2009-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7242
- Уважение: +743
- Позитив: +474
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2022-02-03 22:47:32
yumi написал(а):
Tyler Hilton — You'll Ask For Me
Послушала, понравился)) Стырила себе 
Поделиться952009-08-27 16:01:08
- Консул
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-08-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 254
- Уважение: +31
- Позитив: +40
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1985-01-26]
- Провел на форуме:
5 дней 2 часа - Последний визит:
2011-11-17 15:52:05
yumi написал(а):
Незнаю, как для кого, но для меня этот трек один из лучших успокоителей)
Tyler Hilton — You'll Ask For Me
к сожалению не могу послушать, доступ закрыт(
Поделиться962009-08-27 16:01:58
- Консул
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-08-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 254
- Уважение: +31
- Позитив: +40
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1985-01-26]
- Провел на форуме:
5 дней 2 часа - Последний визит:
2011-11-17 15:52:05
Lillian написал(а):
Послушала, понравился)) Стырила себе
тааак, заинтриговали меня, засранки)))
надо тоже как-то послушать.
Поделиться972009-08-27 16:04:06
- Сотворяющая миры
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20070
- Уважение: +668
- Позитив: +382
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 22 дня - Последний визит:
2016-01-28 21:54:57
Lillian написал(а):
Послушала, понравился)) Стырила себе
На здоровье) Меня успокаивает, а если ты ещё в англ. норм понимаешь, то прислушайся о чём он поёт( а я знаю 
) , ух.... вообщем здорово очень , да и голос восхитительный) 
Поделиться982009-08-27 16:04:52
- плюй в мой космос
- Откуда: НеГород
- Зарегистрирован: 2009-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7242
- Уважение: +743
- Позитив: +474
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2022-02-03 22:47:32
Не могу оставить эту группу без внимания
КИНО — Кончится лето
Поделиться992009-08-27 16:05:16
- Сотворяющая миры
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20070
- Уважение: +668
- Позитив: +382
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 22 дня - Последний визит:
2016-01-28 21:54:57
Amitist написал(а):
надо тоже как-то послушать
Так послушай, нажми на ссылку ))
Поделиться1002009-08-27 16:05:42
- плюй в мой космос
- Откуда: НеГород
- Зарегистрирован: 2009-05-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7242
- Уважение: +743
- Позитив: +474
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-10-15]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2022-02-03 22:47:32
yumi
Та я поняла)) Вот и стырила) Щас вас помучаю свои бредовым вкусом 
