EvaSims

Объявление


Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » EvaSims » Отдел кадров » Должность "Переводчик"


Должность "Переводчик"

Сообщений 41 страница 60 из 66

41

Satira написал(а):

Огни, обнаруживающие движение

можно я возьму?

0

42

?Aleks?, бери

0

43

Satira написал(а):

Строим башню

Можно все-таки попробовать?

0

44

{Little Lera}, бери, конечно. Не спрашивайте

0

45

Спасибо.А куда переведенную статью?И как ее оформлять?

0

46

{Little Lera} написал(а):

А куда переведенную статью?И как ее оформлять?

Satira написал(а):

Если Вы вяли статью, перевели, показали мне или Еве, выкладывайте свой перевод в нужный раздел, не забывая прикреплять  скрины и ролики, мы с Евой этого делать за Вас не будем. Как только статья появляется в общем разделе, даем ссылку, я вычеркиваю ее.

0

47

Все, поняли, переводим!Спасибо, Marvel!

0

48

Простите меня конечно,но я пока сейчас не могу у меня через 2 месяца здача я сейчас редко заходить буду,у меня просто времени на это не будет там много работы с этим текстом

0

49

♥Aleks♥ написал(а):

Простите меня конечно,но я пока сейчас не могу у меня через 2 месяца здача я сейчас редко заходить буду,у меня просто времени на это не будет там много работы с этим текстом

хорошо, тогда я беру твою статью -

Огни, обнаруживающие движение

0

50

Девченки, а вот если у меня свои скрины сделать не получается из-за проблем с компом, могу я написать "Текст - сайт, Скрины - сайт" и использовать те скрины, которые в статье для перевода?

0

51

{Little Lera}, ну естественно, никто и не просит скрины делать. Перевод - это и есть перевод.

0

52

Satira, спасибо, Даш!К концу недели перевод будет, я в день по чуть-чуть делаю! ;)

0

53

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно что-нибудь перевести из приведенного списка на первой странице? незачеркнутое, конечно)

0

54

yuli4e4ka, можно,конечнно)скажите только что, чтобы  можно было отметить, что статья занята.

0

55

Строим теплицу - возьму вот эту статью) она не зачеркнута и я не видела, чтоб ее выложили, так что беру.

0

56

Перевела, отправила Satire  http://i50.tinypic.com/sfytcn.gif

*добавлено*
Строим теплицу опубликовано под названием Теплица. Строительство

Отредактировано yuli4e4ka (2010-12-29 22:59:09)

0

57

Винтовая лестница для The Sims 3 беру

*добавлено*
переведено, отправлено Satire 8-)
и опубликовано под названием Винтовая летница для The Sims 3

Отредактировано yuli4e4ka (2010-12-31 17:50:51)

0

58

Строим гараж к дому, располагающемуся на склоне

Взято

0

59

Ниянна, хорошо)

0

60

Здравствуйте! Возьму Затонувшая комната (?). Потом придумаю какое-нибудь подходящее название =)
Еще возьму Строим башню, т.к. Little Lera разрешила  :yep:

Отредактировано yuli4e4ka (2011-03-02 21:09:24)

0


Вы здесь » EvaSims » Отдел кадров » Должность "Переводчик"