EvaSims

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » EvaSims » ► Музыка » Pussycat Dolls и солистка группы Николь Шерзингер

Pussycat Dolls и солистка группы Николь Шерзингер

Страница: 1

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

Я не являюсь фанатом этой группы или певицы, но мне нравятся их песни.
Наверно каждый, почитав текст скажет "Ой, это про меня".
В этом сообществе я буду выставлять клипы, выкладывать текст и перевод их песен

http://s45.radikal.ru/i108/0906/58/b8b775599d3d.jpg

0

2

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

Первая композиция, которая заставила меня и дальше слушать их песни - I Hate This Part

I Hate This Part (оригинал Pussycat Dolls, The ) Послушать

Свернутый текст

We're driving slow through the snow on Fifth Avenue
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talked since we left, it's so overdue
It's cold outside but between us it's worse in here

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left's goodbye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday, seven takes of the same old scene
Seems we're bound by the laws of the same routine
Gotta talk to you now 'fore we go to sleep
But will we sleep once I tell you it's hurting me

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left's goodbye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothing's wrong
But there is no more time for lies
'Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left's goodbye
To find a way that I can tell you

That I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it

I hate this part right here
And I just can't take these tears
I hate this part right here

Ненавижу этот момент (перевод )
Мы медленно едем по заснеженной Пятой Авеню,
И в этот миг звук радио – единственное, что мы слышим.
За всю поездку мы не сказали друг другу ни слова – стоит ли теперь?
Снаружи холодно, но гораздо страшнее холод между нами…

Мир замедляется,
А моё сердце начинает биться быстрее.
Я знаю, этот миг –
Начало конца…

Я больше не могу так,
Я думала, что мы сильнее.
Мы застыли в пространстве
И медленно теряем друг друга.
Я не хочу пытаться,
Единственное, что нам осталось, это попрощаться.
Я хочу найти способ сказать тебе,
Что больше всего ненавижу этот момент,
Я больше всего ненавижу этот момент,
Я просто не выношу твоих слёз…
И больше всего ненавижу этот момент…

Каждый день – семь заходов одной и той же сцены,
Такое ощущение, что нас захватила рутина.
Я должна поговорить с тобой сейчас, пока мы не уснули,
Но сможем ли мы спать, когда я скажу тебе, что мне больно?..

Мир замедляется,
А моё сердце начинает биться быстрее.
Я знаю, этот миг –
Начало конца…

Я больше не могу так,
Я думала, что мы сильнее.
Мы застыли в пространстве
И медленно теряем друг друга.
Я не хочу пытаться,
Единственное, что нам осталось, это попрощаться.
Я хочу найти способ сказать тебе,
Что больше всего ненавижу этот момент,
Я больше всего ненавижу этот момент,
Я просто не выношу твоих слёз…
И больше всего ненавижу этот момент…

Я знаю, ты попросишь меня не сдаваться
И жить дальше, словно ничего не случилось.
Но больше нельзя лгать,
Потому что в твоих глазах отражается закат наших отношений…

Я больше не могу так,
Я думала, что мы сильнее.
Мы застыли в пространстве
И медленно теряем друг друга.
Я не хочу пытаться,
Единственное, что нам осталось, это попрощаться.
Я хочу найти способ сказать тебе,

Что я должна сделать это,
Я должна сделать это,
Я должна сделать это,
Я ненавижу этот момент,
Но я должна сделать это,
Я должна сделать это,
Я должна сделать это…

Я ненавижу этот момент,
Я просто не выношу твоих слёз…
Я ненавижу этот момент…

0

3

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

В этой песне мне нравится текст - I'm Done - что-то напомнило  :rolleyes:

I'm Done (оригинал Pussycat Dolls, The ) Послушать

Свернутый текст

I wasn’t looking for this
What is this?
I don’t know
You know I was doing just fine
By myself
On my own
Tell me how to
Stop these feelings

I don’t wanna fall in love
Just wanna have a little fun
Then you came and swift me up
And now I’m done, so done
Fallen madly deeply I
Surprised myself enough to find
That what’s began
Is love
And now I’m done, so done
I’m done
Yeah

I can’t imagine right now
Standing here
Without you
To think that I tried to ignore
What I felt
What I knew
I could never
Stop these feelings

I don’t wanna fall in love
Just wanna have a little fun
Then you came and swift me up
And now I’m done, so done
Fallen madly deeply I
Surprised myself enough to find
That what’s began
Is love
And now I’m done, so done
I’m done
Yeah

Thank you for not letting go
When I said let me go
Thank you for timing
Thank you for finding
Thank you for not believing me
Baby when I said

I don’t wanna fall in love
Just wanna have a little fun
Then you came and swift me up
And now I’m done, so done
Fallen madly deeply I
Surprised myself enough to find
That what’s began
Is love
And now I’m done, so done
I’m done
Yeah

I wasn’t looking for this
And now I’m done
I’m done


Пропала (перевод )
Я не хотела этого.
Что это?
Не знаю.
Ты знаешь, что мне было здорово
Одной,
Без тебя.
Скажи, как мне
Взять под контроль эти чувства?

Я не хотела влюбляться,
Я просто хотела немного развлечься.
А потом появился ты, и меня затянуло,
И мне теперь конец, я пропала…
Влюбилась безумно и бесповоротно…
Я удивилась, когда поняла,
Что это начало
Любви…
И мне теперь конец, я пропала…
Пропала…
Да…

Сейчас я не могу представить
Себя здесь
Без тебя.
Странно подумать, но я пыталась игнорировать
Свои чувства,
Свои мысли…
Я бы никогда не смогла
Побороть эти чувства…

Я не хотела влюбляться,
Я просто хотела немного развлечься.
А потом появился ты, и меня затянуло,
И мне теперь конец, я пропала…
Влюбилась безумно и бесповоротно…
Я удивилась, когда поняла,
Что это начало
Любви…
И мне теперь конец, я пропала…
Пропала…
Да…

Спасибо за то, что не отпустил меня,
Когда я попросила об этом.
Спасибо за терпение,
Спасибо за то, что нашёл меня,
Спасибо за то, что не поверил,
Когда я сказала тебе, малыш, что…

Я не хочу влюбляться,
Я просто хочу немного развлечься….
Ведь появился ты, и меня затянуло,
И мне теперь конец, я пропала…
Влюбилась безумно и бесповоротно…
Я удивилась, когда поняла,
Что это начало
Любви…
И мне теперь конец, я пропала…
Пропала…
Да…

Я не хотела этого,
Но теперь я пропала,
Пропала….

0

4

  • Автор: Satira
  • [та, которая]
  • Satira
  • Откуда: ЕКБ
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 27522
  • Уважение: +1772
  • Позитив: +1571
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1988-12-28]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 21 день
  • Последний визит:
    2023-12-19 07:36:51

Ева
Спасибо за группу  http://www.kolobok.us/smiles/artists/vishenka/l_daisy.gif
К сожалению, в такой музыке мало что смыслю  http://www.kolobok.us/smiles/standart/dntknw.gif
Буду заглядывать)

0

5

  • Автор: .lapik
  • VIP
  • .lapik
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 44142
  • Уважение: +1230
  • Позитив: +2176
  • Возраст: 33 [1991-02-17]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    2013-10-27 12:56:46

Ева
Люблю  Pussycat Dolls))) http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_rose.gif Но переводить у меня ума не хватает) http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_haha.gif

0

6

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

На этой песенке я помешалась - Hush Hush - текст песни напоминает поведение одной героини ;)

Hush Hush (оригинал Pussycat Dolls, The ) Послушать

Свернутый текст

I never needed you to be strong,
I never needed you for pointing out my wrongs,
I never needed pain,
I never needed strain,
My love for you was strong enough you should have known,
I never needed you for judgements,
I never needed you to question what I spend,
I never asked for help,
I take care of myself,
I don't know why you think you've got a hold on me

And it's a little late for conversations,
There isn't anything for you to say,
And my eyes hurt, hands shiver,
So look at me, and listen to me..

(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

I never needed your corrections,
On everything, from how I act, to what I say,
I never needed words,
I never needed hurts,
I never needed you to be there every day,
I'm sorry for the way I let go,
Or everything I won't need when you came along,
But I am never beaten, broken, not defeated,
I know that next to you is not where I belong,

And it's a little late for explanations,
There isn't anything that you can do,
And my eyes hurt, hands shiver,
So you will listen when I say..

I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

No more words, no more lies, no more cryin',
Hmm Hmmmm
No more pain, no more hurt, no more tryin',
Ohh Ohh
Yeahhhhh!

(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby..

Тсс!.. (перевод )

Я никогда не нуждалась ни в твоей силе,
Ни в том, чтобы ты указывал на мои ошибки.
Я не хотела испытывать боль,
Не хотела находиться под давлением,
Моя любовь и так была сильной – тебе следовало об этом знать.
Я никогда не нуждалась в твоей критике
И в расспросах о том, сколько я потратила.
Я никогда не просила о помощи,
Потому что в состоянии позаботиться о себе сама.
Не понимаю, почему тебе кажется, что ты властен надо мной.

Ты немного опоздал с разговорами,
Тебе больше нечего сказать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Так посмотри на меня и послушай…

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Я никогда не нуждалась в твоих замечаниях
Относительно всего – начиная поступками и заканчивая словами.
Мне не нужны были твои обещания
И боль, которую ты причинил,
Я не хотела, чтобы ты был со мной рядом каждый день.
Извини, что вот так с тобой сейчас,
Но мне не нужно то, что ты ещё способен предложить мне.
Меня нельзя победить, сломить или поставить на колени,
Я знаю наверняка, что ты не моя вторая половинка.

Ты немного опоздал с объяснениями,
И ты уже ничего не сможешь сделать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Поэтому ты выслушаешь то, что хочу тебе сказать…

Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Больше не будет слов, не будет лжи и слёз…
М-мммм…
Больше не будет боли, не будет страданий и бесполезных попыток…
О,
Дааа!

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Да-а, о-о..
(Тише, тсс, тс!)
Я всё сказала – нашей любви пришёл конец,
Малыш…

0

7

  • Автор: Agama
  • Сим-Популярность
  • Agama
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 602
  • Уважение: +117
  • Позитив: +92
  • Возраст: 37 [1987-01-29]
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2018-09-30 18:58:37

Я почти ненавижу эту группу,потому что солистка очень нравится моему мужу [взломанный сайт]
Но некоторые песенки ниче так:) И еще мне нравится у них рыжая девочка, которая на фото вторая справа:)

0

8

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19
LCLena написал(а):

потому что солистка очень нравится моему мужу

а мой парень терпеть не может эту группу и песни) а я надеюсь его "приучить" к ним.

LCLena написал(а):

Но некоторые песенки ниче так:

мне тоже не все песни нравятся - предпочитаю мелодичную музыку. поэтому выкладываю сюда пока что свои любимые

0

9

  • Автор: egoist
  • Элита
  • egoist
  • Зарегистрирован: 2009-04-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2899
  • Уважение: +278
  • Позитив: +157
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    1 месяц 5 дней
  • Последний визит:
    2013-01-04 17:57:22
Ева написал(а):

а мой парень терпеть не может эту группу и песни) а я надеюсь его "приучить" к ним

Ева нас очень трудно "приучить" к той музыки которую не слушаем))) попробуй фотками или клипами например покажи клип (When I Grow Up) может поможет

0

10

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

Феникс
я не смотрю их клипы, я больше слушаю музыку и перевожу песни - вникаю в смылс, хотя согласна у этой группы есть и бессмысленные песни, но о них не хочу говорить  http://www.kolobok.us/smiles/standart/grin.gif

0

11

  • Автор: Filippova
  • VIP
  • Filippova
  • Откуда: Фирляндия *_*
  • Зарегистрирован: 2009-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 12728
  • Уважение: +1289
  • Позитив: +943
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1995-02-17]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 26 дней
  • Последний визит:
    2020-09-27 15:39:29

Мне нрав их песенки)))Они клевые,особенно Hush hush просто супер!

0

12

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19
MaShk@ написал(а):

Мне нрав их песенки)))Они клевые,особенно Hush hush просто супер!

эта песенка моя самая любимая у них) вчера ее раз 15 слушала  :D

0

13

  • Автор: Agama
  • Сим-Популярность
  • Agama
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 602
  • Уважение: +117
  • Позитив: +92
  • Возраст: 37 [1987-01-29]
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2018-09-30 18:58:37
Феникс написал(а):

нас очень трудно "приучить" к той музыки которую не слушаем

А он их и не слушает, она ему чисто внешне нравится http://doodoo.ru/smiles/wo/expect.gif

0

14

  • Автор: Satira
  • [та, которая]
  • Satira
  • Откуда: ЕКБ
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 27522
  • Уважение: +1772
  • Позитив: +1571
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1988-12-28]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 21 день
  • Последний визит:
    2023-12-19 07:36:51
КрошКа написал(а):

Клип на песню I Hate This Part

Мне не понравился, если честно, музыка по мозгам вдолбила, а в клипе все мелькает, двоиться и прыгает... Простите, если что)

0

15

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19
Stellari написал(а):

Мне не понравился, если честно, музыка по мозгам вдолбила, а в клипе все мелькает, двоиться и прыгает... Простите, если что)

мне тоже не нравится, но это ремикс - там всегда поганят песни)

0

16

  • Автор: Ева
  • Головы с плеч!
  • Ева
  • Откуда: город белых ночей
  • Зарегистрирован: 2009-04-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 35675
  • Уважение: +1804
  • Позитив: +1142
  • Возраст: 34 [1989-12-06]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 13 дней
  • Последний визит:
    2013-10-24 22:06:19

Nicole Scherzinger - Whatever U Like feat T.I. MUSIC VIDEO
Мне понравился и клип и песенка. Вот вспомнила про нее чето вдруг)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wr4W5J7nkNE[/youtube]

0

17

  • Автор: марли
  • Элита
  • марли
  • Откуда: Появилась я?
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3607
  • Уважение: +538
  • Позитив: +931
  • Пол: Женский
  • Возраст: 28 [1996-03-09]
  • Провел на форуме:
    28 дней 21 час
  • Последний визит:
    2016-12-29 15:59:05

А мне нравится их песня-Buttons

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Lad9PVjKwOE[/youtube]

0

Страница: 1

Вы здесь » EvaSims » ► Музыка » Pussycat Dolls и солистка группы Николь Шерзингер